1
00:00:10,240 --> 00:00:16,480
Miaka 20 iliyopita, kundi la vijana kutoka

2
00:00:13,679 --> 00:00:20,800
Angel Grove alikuja pamoja kutetea

3
00:00:16,480 --> 00:00:23,279
Dunia kutoka kwa mchawi mbaya Rita Repulsa.

4
00:00:20,800 --> 00:00:25,840
Kama Power Rangers, walipigana

5
00:00:23,279 --> 00:00:29,359
kulinda sayari dhidi ya maangamizi.

6
00:00:25,840 --> 00:00:32,320
Kwa miaka 5, walifanikiwa hadi

7
00:00:29,359 --> 00:00:34,800
Mashine Empire ilifika.

8
00:00:32,320 --> 00:00:37,840
Akiongozwa na mgambo wake mbaya wa Green, the

9
00:00:34,800 --> 00:00:40,719
vikosi vya pamoja vya Rita na Mashine

10
00:00:37,840 --> 00:00:43,200
Dola ilianzisha uvamizi ambao ungeweza

11
00:00:40,719 --> 00:00:46,239
isisimamishwe.

12
00:00:43,200 --> 00:00:49,920
Vita viliisha kama Rangers

13
00:00:46,239 --> 00:00:53,840
wamekusanyika kufanya msimamo wa mwisho.

14
00:00:49,920 --> 00:00:56,840
Wote wa Rangers lakini mmoja.

15
00:00:53,840 --> 00:00:56,840
Joto.

16
00:01:07,600 --> 00:01:10,600
Joto.

17
00:02:46,239 --> 00:02:49,239
Binadamu,

18
00:02:52,560 --> 00:02:56,640
unakiuka kanuni 111

19
00:02:54,959 --> 00:02:58,640
amri ya kutotoka nje ya lazima.

20
00:02:56,640 --> 00:03:01,120
>> Nilikuwa nikienda tu nyumbani.

21
00:02:58,640 --> 00:03:02,480
>> Jiandae kuwekwa kizuizini.

22
00:03:01,120 --> 00:03:05,680
>> Huelewi. Ninaishi sawa

23
00:03:02,480 --> 00:03:08,319
hapo. Tafadhali usiniweke kizuizini.

24
00:03:05,680 --> 00:03:09,760
>> Unakiuka kanuni 1226.

25
00:03:08,319 --> 00:03:11,680
Kupinga mwanachama wa Imperial

26
00:03:09,760 --> 00:03:17,200
Jeshi. Jitayarishe kusitishwa.

27
00:03:11,680 --> 00:03:17,200
>> Hapana Hapana. Mwache aende.

28
00:03:34,400 --> 00:03:42,680
lengo lililotambuliwa kama Jason Scott.

29
00:03:38,000 --> 00:03:42,680
Mada inapaswa kutekelezwa kwenye tovuti.

30
00:04:07,920 --> 00:04:10,920
Hiyo ni

31
00:04:12,640 --> 00:04:15,640
Acha.

32
00:04:35,040 --> 00:04:38,040
Nenda.

33
00:04:39,680 --> 00:04:42,680
Hapana

34
00:04:49,840 --> 00:04:52,840
joto.

35
00:05:16,560 --> 00:05:19,560
Ni

36
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
wewe.

37
00:05:32,880 --> 00:05:37,000
Wewe ni mtu mgumu kufuatilia.

38
00:05:46,639 --> 00:05:51,639
>> Jambo, Jace. Muda mrefu.

39
00:05:52,080 --> 00:05:57,199
>> Ni vizuri kukuona pia.

40
00:05:54,479 --> 00:06:00,520
>> Nilidhani nimekupoteza. Nilidhani nimepoteza

41
00:05:57,199 --> 00:06:00,520
nyote.

42
00:06:01,039 --> 00:06:04,639
Je, hili linawezekanaje? Nilidhani ulikuwa

43
00:06:03,600 --> 00:06:09,000
wafu.

44
00:06:04,639 --> 00:06:09,000
>> Sio kufa. Imevunjika.

45
00:06:09,600 --> 00:06:13,120
Lakini sio kufa.

46
00:06:11,520 --> 00:06:16,639
Nimekuwa nikikutafuta kwa muda mrefu,

47
00:06:13,120 --> 00:06:19,120
Jason. Muda mrefu.

48
00:06:16,639 --> 00:06:20,560
Umenipataje?

49
00:06:19,120 --> 00:06:21,680
>> Niliweza kukatiza COG

50
00:06:20,560 --> 00:06:23,039
maambukizi wakati uso wako ulikuwa

51
00:06:21,680 --> 00:06:25,360
kutambuliwa na moja ya biometriska zao

52
00:06:23,039 --> 00:06:27,280
wachambuzi. Kwa bahati nzuri kwako, niliweza

53
00:06:25,360 --> 00:06:29,680
kuzuia ishara.

54
00:06:27,280 --> 00:06:32,639
Mungu, nilikukosa.

55
00:06:29,680 --> 00:06:35,759
Siwezi kuamini kuwa umesimama hapa.

56
00:06:32,639 --> 00:06:38,720
>> Ninaona vigumu kuamini mwenyewe.

57
00:06:35,759 --> 00:06:41,440
Kisha tena, sisi ni wapiganaji. Daima kuwa na

58
00:06:38,720 --> 00:06:44,160
imekuwa. Tunavumilia

59
00:06:41,440 --> 00:06:47,440
hata wakati ulimwengu unatupinga.

60
00:06:44,160 --> 00:06:50,080
>> Tulikuwa wapiganaji, Billy.

61
00:06:47,440 --> 00:06:54,080
Walikuwa.

62
00:06:50,080 --> 00:06:57,840
>> Kitu ambacho Zordon aliona ndani yetu, mimi

63
00:06:54,080 --> 00:06:57,840
usifikirie itaisha kweli.

64
00:06:58,800 --> 00:07:02,960
Kwa hiyo,

65
00:07:00,639 --> 00:07:04,800
unaendeleaje kujificha kwa muda mrefu?

66
00:07:02,960 --> 00:07:06,160
>> bidii,

67
00:07:04,800 --> 00:07:07,759
bahati fulani.

68
00:07:06,160 --> 00:07:09,440
>> Mimi nilikuwa kukaa katika sehemu moja kwa pia

69
00:07:07,759 --> 00:07:12,800
ndefu.

70
00:07:09,440 --> 00:07:15,039
Mungu, miaka 15,

71
00:07:12,800 --> 00:07:18,240
Nina maswali mengi kwako. mimi ni

72
00:07:15,039 --> 00:07:22,800
hakika unayo yako mwenyewe.

73
00:07:18,240 --> 00:07:26,240
Uh moja tu kweli.

74
00:07:22,800 --> 00:07:28,960
Ulikuwa wapi? Kama nilivyosema, kamwe

75
00:07:26,240 --> 00:07:33,400
kukaa sehemu moja kwa muda mrefu sana.

76
00:07:28,960 --> 00:07:33,400
>> Hiyo si nini mimi maana.

77
00:07:34,400 --> 00:07:39,759
>> Unataka nini kutoka kwangu, Bill?

78
00:07:36,960 --> 00:07:42,560
Tulikuwa watoto tulioandikishwa kupigana

79
00:07:39,759 --> 00:07:45,120
vita vya intergalactic. Watoto waliokufa. Na

80
00:07:42,560 --> 00:07:46,160
kwa nini? Ningefanya nini

81
00:07:45,120 --> 00:07:48,160
wewe?

82
00:07:46,160 --> 00:07:51,039
>> Wewe Unaweza kuwa huko. Tulikuwa a

83
00:07:48,160 --> 00:07:55,759
timu, Jace. Timu. Na siku sisi

84
00:07:51,039 --> 00:07:55,759
nilikuhitaji zaidi, haukuwepo.

85
00:07:58,000 --> 00:08:02,160
Sikiliza, chochote kilichotokea kilitokea. Sisi

86
00:08:00,000 --> 00:08:05,440
haiwezi kubadilisha hilo. Lakini tunaweza kubadilika

87
00:08:02,160 --> 00:08:08,800
tunachofanya kuanzia hapa na kuendelea.

88
00:08:05,440 --> 00:08:11,280
Nimemaliza kujificha. Nimemaliza kuishi katika a

89
00:08:08,800 --> 00:08:12,800
ulimwengu unaomilikiwa na mashine.

90
00:08:11,280 --> 00:08:18,440
>> Unasemaje?

91
00:08:12,800 --> 00:08:18,440
>> Ni wakati wa sisi kusimama na kupigana.

92
00:08:18,879 --> 00:08:23,440
>> Hapana,

93
00:08:20,400 --> 00:08:24,879
siku zangu za kupigana zimekwisha. Njia ya

94
00:08:23,440 --> 00:08:27,879
cogs uliyoacha katika kuamka kwako anasema

95
00:08:24,879 --> 00:08:27,879
vinginevyo.

96
00:08:30,160 --> 00:08:34,120
Nimeweka upinzani pamoja.

97
00:08:34,479 --> 00:08:37,880
Angalia.

98
00:08:46,240 --> 00:08:52,720
Yesu, Bill. Hao ni watoto huko nje.

99
00:08:50,320 --> 00:08:54,640
Je! tulikuwa tofauti? Watoto hao wanataka

100
00:08:52,720 --> 00:08:56,320
kuifanya dunia kuwa mahali pazuri zaidi. Wao

101
00:08:54,640 --> 00:08:58,320
wanaweza kuwa vijana na wasio na uzoefu, lakini wao

102
00:08:56,320 --> 00:09:00,880
kuwa na moyo. Wanahitaji kiongozi, Jason.

103
00:08:58,320 --> 00:09:04,640
Wanakuhitaji wanakuhitaji.

104
00:09:00,880 --> 00:09:06,160
>> Unasikika kama yeye. Je, hiyo ni mbaya sana?

105
00:09:04,640 --> 00:09:08,000
Zordoni alituita kwa sababu yeye

106
00:09:06,160 --> 00:09:12,880
alituamini. Kama vile ninavyoamini

107
00:09:08,000 --> 00:09:15,120
hao watoto, kama vile ninavyokuamini.

108
00:09:12,880 --> 00:09:17,360
>> Hapana,

109
00:09:15,120 --> 00:09:19,120
Siwezi kurudi.

110
00:09:17,360 --> 00:09:21,760
Sitafanya.

111
00:09:19,120 --> 00:09:24,720
>> Kwa nini? Tunakuhitaji ikiwa tuna nafasi yoyote

112
00:09:21,760 --> 00:09:28,880
ya kushinda vita hii. Angalia karibu na wewe.

113
00:09:24,720 --> 00:09:31,920
Hii sio vita. Tayari tumepoteza.

114
00:09:28,880 --> 00:09:36,920
Tunachoweza kufanya sasa ni kuishi.

115
00:09:31,920 --> 00:09:36,920
siamini hivyo. Naam, unapaswa.

116
00:09:38,000 --> 00:09:43,360
Ni nini kilikupata? Nilikua na mimi

117
00:09:41,440 --> 00:09:48,279
napendekeza ufanye vivyo hivyo kabla ya kupata

118
00:09:43,360 --> 00:09:48,279
wewe mwenyewe na watoto hao waliuawa.

119
00:09:51,600 --> 00:09:57,360
Unaweza kuwafundisha wote unavyopenda,

120
00:09:54,160 --> 00:10:00,240
lakini Ufalme wa Mashine una nguvu sana.

121
00:09:57,360 --> 00:10:01,920
Hutaweza kuwashinda kamwe. Je!

122
00:10:00,240 --> 00:10:05,480
ndio maana hukutokea siku hiyo?

123
00:10:01,920 --> 00:10:05,480
Kwa sababu uliogopa?

124
00:10:20,959 --> 00:10:25,120
Umeipata wapi hiyo?

125
00:10:22,720 --> 00:10:27,200
>> Kama ulivyosema, Ufalme wa Mashine uko pia

126
00:10:25,120 --> 00:10:29,279
nguvu. Tunahitaji kusawazisha uchezaji

127
00:10:27,200 --> 00:10:31,200
shamba.

128
00:10:29,279 --> 00:10:32,560
>> Sarafu ziliharibiwa.

129
00:10:31,200 --> 00:10:34,240
>> Nimekuwa na shughuli nyingi miaka hii michache iliyopita

130
00:10:32,560 --> 00:10:35,440
kujenga upya.

131
00:10:34,240 --> 00:10:37,440
Siwezi kuwafanya waunganishe na

132
00:10:35,440 --> 00:10:40,680
morphing gridi ya taifa, lakini nadhani nina kupata

133
00:10:37,440 --> 00:10:40,680
karibu sana.

134
00:10:59,279 --> 00:11:04,839
Ulifanyaje hivyo?

135
00:11:05,360 --> 00:11:11,120
Nimemaliza, Billy.

136
00:11:08,160 --> 00:11:12,160
Nimesonga mbele. Ninapendekeza ufanye

137
00:11:11,120 --> 00:11:14,240
sawa.

138
00:11:12,160 --> 00:11:18,320
>> Ishike.

139
00:11:14,240 --> 00:11:21,640
Tunakuhitaji, Jason. Na ikiwa unahitaji sisi,

140
00:11:18,320 --> 00:11:21,640
piga simu tu,

141
00:11:38,720 --> 00:11:42,800
mtu anajaribu kufikia

142
00:11:40,320 --> 00:11:46,519
morphing gridi ya taifa, lakini tuliweza kufunga

143
00:11:42,800 --> 00:11:46,519
kwenye nafasi yake.

144
00:11:55,440 --> 00:11:59,959
Jenerali wangu unaendeleaje leo?

145
00:12:17,120 --> 00:12:22,959
Inaonekana rafiki yako wa zamani Jason ana

146
00:12:19,839 --> 00:12:24,800
hatimaye kutoka mafichoni. Wewe

147
00:12:22,959 --> 00:12:27,839
safiri hadi Duniani na umalize unachofanya

148
00:12:24,800 --> 00:12:30,000
ilianza miaka hiyo yote iliyopita.

149
00:12:27,839 --> 00:12:33,720
Ni wakati wa kuharibu mwisho wako

150
00:12:30,000 --> 00:12:33,720
marafiki mizigo.

151
00:12:35,040 --> 00:12:42,519
Baada ya miaka yote hii, Nguvu

152
00:12:37,839 --> 00:12:42,519
Walinzi hawatakuwapo tena.

153
00:13:07,440 --> 00:13:10,440
Bill.

154
00:13:12,160 --> 00:13:15,800
Bill ni wewe

155
00:13:24,800 --> 00:13:27,800
Billy.

156
00:13:40,959 --> 00:13:43,959
Tommy,

157
00:13:48,079 --> 00:13:51,079
kuruka.

158
00:14:17,360 --> 00:14:20,360
Acha.

159
00:14:29,760 --> 00:14:32,760
Ndiyo.

160
00:14:42,720 --> 00:14:45,720
kufa.

161
00:15:09,920 --> 00:15:16,040
Nahitaji

162
00:15:13,040 --> 00:15:16,040
mbuzi.

163
00:15:23,040 --> 00:15:26,040
Joto. Joto.

164
00:15:38,959 --> 00:15:41,959
Hapana,

165
00:16:00,320 --> 00:16:03,320
acha.

166
00:16:04,399 --> 00:16:07,480
Njoo.

167
00:16:08,240 --> 00:16:12,040
Nifanye nini

168
00:16:22,480 --> 00:16:25,480
[ __ ]

169
00:16:47,600 --> 00:16:51,000
Waite

170
00:16:54,240 --> 00:16:58,120
jengo. Tomy anakuja.

171
00:17:14,319 --> 00:17:17,319
Triceratops.

172
00:17:21,600 --> 00:17:24,600
Triceratops.

173
00:17:46,320 --> 00:17:49,320
Joto. Joto.

174
00:18:56,400 --> 00:18:59,400
kuondoka.

175
00:19:09,600 --> 00:19:14,720
Unaleta habari gani?

176
00:19:11,760 --> 00:19:17,760
>> Imefanyika. Wa mwisho wanaojulikana waliosalia

177
00:19:14,720 --> 00:19:21,039
Power Ranger imeharibiwa.

178
00:19:17,760 --> 00:19:23,360
>> Hapana, moja bado. Lazima yako Green

179
00:19:21,039 --> 00:19:25,840
Mgambo milele kuvunja bure, angeweza kuleta

180
00:19:23,360 --> 00:19:28,000
mwisho wa himaya ya bwana wetu.

181
00:19:25,840 --> 00:19:31,120
>> Yeye ni jemadari wangu mwaminifu.

182
00:19:28,000 --> 00:19:35,000
>> Kisha utapata mpya. Usifanye

183
00:19:31,120 --> 00:19:35,000
kumkatisha tamaa mfalme wetu.

184
00:19:42,320 --> 00:19:45,799
Utakuwa na moja.

185
00:20:01,200 --> 00:20:04,000
>> Rocky, nadhani unapaswa kuja na

186
00:20:02,559 --> 00:20:05,919
majina mazuri kwa mienendo yetu. kama

187
00:20:04,000 --> 00:20:08,160
ninja core stru kick.

188
00:20:05,919 --> 00:20:11,880
>> Huu sio mchezo, Adamu. Uko lini

189
00:20:08,160 --> 00:20:11,880
itaanza kuchukua hii kwa uzito?

190
00:20:18,640 --> 00:20:23,200
>> Halo, Billy.

191
00:20:20,400 --> 00:20:25,360
>> Jambo, Adamu.

192
00:20:23,200 --> 00:20:28,640
>> vipi?

193
00:20:25,360 --> 00:20:29,679
>> Imara kwa sasa. Amepoteza sana

194
00:20:28,640 --> 00:20:33,039
damu.

195
00:20:29,679 --> 00:20:35,679
>> Naam, ataishi?

196
00:20:33,039 --> 00:20:37,840
Sijui hilo

197
00:20:35,679 --> 00:20:40,640
>> inabidi.

198
00:20:37,840 --> 00:20:42,559
>> Najua simfahamu sana, lakini natumai

199
00:20:40,640 --> 00:20:43,440
anaifanya. Najua anamaanisha mengi

200
00:20:42,559 --> 00:20:46,159
wewe.

201
00:20:43,440 --> 00:20:47,520
>> Asante, Adam.

202
00:20:46,159 --> 00:20:48,799
>> Halo, Billy.

203
00:20:47,520 --> 00:20:52,480
>> Ndiyo.

204
00:20:48,799 --> 00:20:54,720
>> Kama ataifanya na mambo yafanyike, mimi I

205
00:20:52,480 --> 00:20:55,919
wanataka kupigana upande wako.

206
00:20:54,720 --> 00:20:57,679
>> Wewe tayari.

207
00:20:55,919 --> 00:20:59,520
>> Hapana, nataka kuwa kama wewe. nataka kuwa

208
00:20:57,679 --> 00:21:02,159
mgambo wa Nguvu.

209
00:20:59,520 --> 00:21:03,840
>> Labda siku moja. Ni

210
00:21:02,159 --> 00:21:05,600
Kazi ngumu sana kuwa Mgambo wa Nguvu.

211
00:21:03,840 --> 00:21:09,360
>> Hiyo ni sawa. Nitafanya chochote. nitafanya

212
00:21:05,600 --> 00:21:11,440
kamwe kulalamika. Naahidi. Chochote.

213
00:21:09,360 --> 00:21:14,080
>> Najua ungependa. Lakini

214
00:21:11,440 --> 00:21:16,159
>> sio kutaka kuwa mgambo.

215
00:21:14,080 --> 00:21:18,240
Ni kitu kingine.

216
00:21:16,159 --> 00:21:20,640
>> Naam, ni nini?

217
00:21:18,240 --> 00:21:22,880
>> Ni tofauti kwa kila mtu. Nilipokuwa

218
00:21:20,640 --> 00:21:25,520
vijana, sikuchagua kuwa mgambo.

219
00:21:22,880 --> 00:21:28,520
Zordon alinichagua. Alituchagua sisi sote.

220
00:21:25,520 --> 00:21:28,520
>> Oh.

221
00:21:28,559 --> 00:21:32,960
>> Mara sisi kupata njia hii, tutaweza majadiliano

222
00:21:29,760 --> 00:21:32,960
zaidi kuhusu hilo. Sawa.

223
00:21:33,520 --> 00:21:37,679
Tunamhitaji.

224
00:21:35,280 --> 00:21:40,480
>> Tunahitaji Red mgambo.

225
00:21:37,679 --> 00:21:42,240
>> Hatumuhitaji.

226
00:21:40,480 --> 00:21:45,520
>> Ulisema nini?

227
00:21:42,240 --> 00:21:46,960
>> Umenisikia.

228
00:21:45,520 --> 00:21:48,559
>> Yeye ndiye sababu ya sisi kuwa katika fujo hii katika

229
00:21:46,960 --> 00:21:50,080
nafasi ya kwanza.

230
00:21:48,559 --> 00:21:50,320
>> Hukuwepo, Rocky. Huwezi tu

231
00:21:50,080 --> 00:21:52,159
tengeneza

232
00:21:50,320 --> 00:21:56,159
>> Wala hakuwa yeye.

233
00:21:52,159 --> 00:21:57,440
>> Nilikuwa mtoto tu. Udhuru wake ulikuwa nini?

234
00:21:56,159 --> 00:22:01,039
>> Sisi sote tulikuwa watoto, Rocky.

235
00:21:57,440 --> 00:22:05,039
>> Kuna kwenda. Kumtetea tena.

236
00:22:01,039 --> 00:22:06,880
Nilipoteza utoto wangu. Nilimpoteza dada yangu. I

237
00:22:05,039 --> 00:22:10,480
kupoteza kila kitu.

238
00:22:06,880 --> 00:22:12,640
Sote tulipata hasara. Lakini angalia wewe

239
00:22:10,480 --> 00:22:14,799
ameketi pale kando ya kitanda chake akisubiri

240
00:22:12,640 --> 00:22:17,760
ainuke kichawi na kutuokoa sote

241
00:22:14,799 --> 00:22:22,320
kutokana na jinamizi hili alilotengeneza. Vipi kuthubutu

242
00:22:17,760 --> 00:22:25,840
wewe? Ninawezaje kuthubutu? I

243
00:22:22,320 --> 00:22:27,520
Tumefanya mafunzo chini yako kwa miaka kadhaa

244
00:22:25,840 --> 00:22:29,760
mapambano dhidi ya mashine hizi kuchukua

245
00:22:27,520 --> 00:22:32,159
kurudisha sayari yetu.

246
00:22:29,760 --> 00:22:34,640
Na sasa amerudi,

247
00:22:32,159 --> 00:22:39,440
ndivyo hivyo.

248
00:22:34,640 --> 00:22:41,520
Kwa hivyo basi, haya yote yalikuwa nini? Billy, sisi

249
00:22:39,440 --> 00:22:44,640
kujifanya.

250
00:22:41,520 --> 00:22:47,280
Nijibu.

251
00:22:44,640 --> 00:22:50,080
Siwezi kufanya hivi bila yeye.

252
00:22:47,280 --> 00:22:52,080
Naam, naweza.

253
00:22:50,080 --> 00:22:53,760
Ninapaswa kuwa Red Ranger mpya, na mimi

254
00:22:52,080 --> 00:22:57,360
ndiye anayepaswa kuwa kiongozi wa timu hii mpya.

255
00:22:53,760 --> 00:23:00,000
>> Unaweza kamwe kuishi hadi Jason.

256
00:22:57,360 --> 00:23:02,159
>> Naam, naweza kukuambia jambo moja.

257
00:23:00,000 --> 00:23:05,799
Nisingeiacha timu yangu kupigana a

258
00:23:02,159 --> 00:23:05,799
vita hawakuweza kustahimili.

259
00:23:06,480 --> 00:23:09,720
Anaanguka.

260
00:23:17,039 --> 00:23:20,000
>> Oh hapana,

261
00:23:18,400 --> 00:23:23,440
>> Billy.

262
00:23:20,000 --> 00:23:24,960
>> Hapana, hapana.

263
00:23:23,440 --> 00:23:26,320
Tunaweza kugonga kwenye ubongo

264
00:23:24,960 --> 00:23:28,240
gamba. Nipe kiolesura cha neva

265
00:23:26,320 --> 00:23:30,559
moduli.

266
00:23:28,240 --> 00:23:35,240
Imepita. Inabidi tuendelee.

267
00:23:30,559 --> 00:23:35,240
>> Nipe moduli ya kiolesura cha neva.

268
00:24:02,640 --> 00:24:08,559
Hiyo ilikuwa nini?

269
00:24:05,440 --> 00:24:12,440
Ni gridi ya morphing. Sijawahi kuona

270
00:24:08,559 --> 00:24:12,440
inakuwa hai namna hiyo.

271
00:24:36,159 --> 00:24:40,000
Je, amekufa?

272
00:24:37,919 --> 00:24:41,440
>> Ndiyo, Empress wangu.

273
00:24:40,000 --> 00:24:43,760
>> Nzuri.

274
00:24:41,440 --> 00:24:45,840
>> mwisho wa Rangers Power wamekuwa

275
00:24:43,760 --> 00:24:47,760
kuharibiwa.

276
00:24:45,840 --> 00:24:51,120
>> Hapana,

277
00:24:47,760 --> 00:24:51,120
sio wa mwisho.

278
00:25:17,679 --> 00:25:25,480
Yo mash.

279
00:25:20,640 --> 00:25:25,480
Oh, yeye si haun.

280
00:25:47,760 --> 00:25:53,720
Maisha ya mwanadamu. Wamefikia

281
00:25:50,240 --> 00:25:53,720
gridi ya morphing.

282
00:25:57,279 --> 00:26:02,440
>> Nenda ukamalize ulichoanza sasa.

283
00:26:27,200 --> 00:26:30,200
Habari.

284
00:27:46,080 --> 00:27:51,760
Nimefurahi kukuona, Jason. Imekuwa a

285
00:27:48,880 --> 00:27:54,399
muda mrefu.

286
00:27:51,760 --> 00:27:56,960
Upanga juu.

287
00:27:54,399 --> 00:28:01,799
>> Nini kimemtokea?

288
00:27:56,960 --> 00:28:01,799
Mimi sijui.

289
00:28:06,159 --> 00:28:10,919
Lazima tuchukue ishara kutoka kwa a

290
00:28:07,520 --> 00:28:10,919
kaburi la morphing.

291
00:28:11,039 --> 00:28:15,159
Wanafurika ndani kwa wote

292
00:28:12,159 --> 00:28:15,159
viingilio.

293
00:28:16,960 --> 00:28:21,360
>> Ilitua juu ya paa. Nenda ukawasaidie wengine

294
00:28:19,679 --> 00:28:24,399
kutoroka. Nitamtunza Jason. Wewe

295
00:28:21,360 --> 00:28:27,399
wanahitaji msaada wangu. Nenda sasa.

296
00:28:24,399 --> 00:28:27,399
Joto.

297
00:29:03,279 --> 00:29:08,799
Je, hili linawezekanaje?

298
00:29:05,440 --> 00:29:11,200
Gridi ya morphing bado ina siri nyingi

299
00:29:08,799 --> 00:29:13,919
kufichuliwa.

300
00:29:11,200 --> 00:29:19,039
>> Je, hii ni gridi ya morphing?

301
00:29:13,919 --> 00:29:20,640
>> Ni vizuri uwakilishi wa gridi ya taifa

302
00:29:19,039 --> 00:29:23,640
iliyoundwa kwa ajili ya ubongo wako wa kibinadamu

303
00:29:20,640 --> 00:29:23,640
fahamu.

304
00:29:27,760 --> 00:29:33,240
Je, wewe ni kweli? Je, wewe ni Zordon halisi?

305
00:29:36,880 --> 00:29:40,720
mimi niko

306
00:29:39,200 --> 00:29:42,799
au

307
00:29:40,720 --> 00:29:45,039
nini kilichobaki?

308
00:29:42,799 --> 00:29:47,440
Wakati kituo cha amri kiliharibiwa,

309
00:29:45,039 --> 00:29:50,720
Alpha alifanikisha agizo lake la mwisho katika

310
00:29:47,440 --> 00:29:53,600
kupakia fahamu zangu kwenye gridi ya taifa

311
00:29:50,720 --> 00:29:57,679
ambapo nimekuwa nikisubiri muda wote huu

312
00:29:53,600 --> 00:30:00,399
kwa ajili yako. Ikiwa wewe ndiye Zordon halisi, mimi

313
00:29:57,679 --> 00:30:02,799
nina swali moja tu kwako.

314
00:30:00,399 --> 00:30:04,159
Kwa nini? Kwa nini umeniajiri mimi na wangu

315
00:30:02,799 --> 00:30:07,159
marafiki kwenye vita ulijua tutafanya

316
00:30:04,159 --> 00:30:07,159
kupoteza?

317
00:30:07,200 --> 00:30:10,320
>> Jason,

318
00:30:09,200 --> 00:30:12,399
kaa nami.

319
00:30:10,320 --> 00:30:13,919
>> Kwa nini? Kwa hivyo unaweza kuzungumza nami bila kueleweka

320
00:30:12,399 --> 00:30:15,840
mafumbo. Kwa hivyo unaweza kunidanganya

321
00:30:13,919 --> 00:30:18,080
kupigana vita yako? Au hivyo unaweza

322
00:30:15,840 --> 00:30:21,039
nifafanulie jinsi ulivyowadanganya watoto

323
00:30:18,080 --> 00:30:22,240
katika kufanya kazi yako chafu?

324
00:30:21,039 --> 00:30:24,080
Je, huna la kusema

325
00:30:22,240 --> 00:30:26,480
wewe mwenyewe?

326
00:30:24,080 --> 00:30:29,520
Au hakuna mtu aliyewahi kuwa mwaminifu kwako?

327
00:30:26,480 --> 00:30:32,480
Mwaminifu kwa ulichofanya. Jinsi ulichukua

328
00:30:29,520 --> 00:30:35,440
watoto wanaovutia na kuwafanya wafikirie

329
00:30:32,480 --> 00:30:36,320
ilitufanya tufikiri kuwa sisi ni sehemu ya kitu fulani

330
00:30:35,440 --> 00:30:37,279
kubwa zaidi?

331
00:30:36,320 --> 00:30:40,279
>> Ulikuwa.

332
00:30:37,279 --> 00:30:40,279
>> Hapana.

333
00:30:40,399 --> 00:30:47,200
Unajua kwanini nilikuchagua?

334
00:30:42,960 --> 00:30:49,440
Sio timu yako, lakini wewe,

335
00:30:47,200 --> 00:30:51,919
Jason Scott.

336
00:30:49,440 --> 00:30:54,720
Kwa sababu sisi ni wajinga.

337
00:30:51,919 --> 00:30:58,960
Kwa sababu nilikuwa mjinga. Kwa sababu nilikuwa

338
00:30:54,720 --> 00:31:01,120
changa. Ujinga.

339
00:30:58,960 --> 00:31:03,200
Naam, nini basi? Nini kinaweza

340
00:31:01,120 --> 00:31:04,799
wamekushawishi utushikie watoto

341
00:31:03,200 --> 00:31:05,760
kuwajibika kwa hatima ya nchi nzima

342
00:31:04,799 --> 00:31:08,480
sayari?

343
00:31:05,760 --> 00:31:11,480
>> Kwa sababu ulikuwa na tumaini.

344
00:31:08,480 --> 00:31:11,480
Joto.

345
00:31:29,840 --> 00:31:32,840
Joto.

346
00:31:48,880 --> 00:31:51,880
Hapana.

347
00:31:58,880 --> 00:32:01,880
Hapana.

348
00:32:13,360 --> 00:32:16,440
Joto. Joto.

349
00:32:22,640 --> 00:32:25,640
Joto. Joto.

350
00:33:12,080 --> 00:33:15,279
Unajua, una mfululizo wa

351
00:33:13,600 --> 00:33:17,120
kompyuta zilizounganishwa hadi juu

352
00:33:15,279 --> 00:33:19,600
mkono wako ulifanya iwe rahisi sana

353
00:33:17,120 --> 00:33:21,200
tengeneza tena moja kwa yangu. Lakini nini kinapunguza

354
00:33:19,600 --> 00:33:25,080
chini ni kwamba bado uko

355
00:33:21,200 --> 00:33:25,080
kutegemea processor ya kati

356
00:33:32,480 --> 00:33:37,200
ambayo iko hapa hapa kwako

357
00:33:35,039 --> 00:33:40,200
cavity ya fuvu ambayo ina maana ya haki

358
00:33:37,200 --> 00:33:40,200
kujiinua

359
00:33:58,720 --> 00:34:05,159
Tommy,

360
00:34:01,360 --> 00:34:05,159
si nilikuua?

361
00:34:07,519 --> 00:34:11,440
>> Usinipe hiyo. Usijifanye kama

362
00:34:09,679 --> 00:34:13,200
tulikuwa na wazo hata kidogo la nini

363
00:34:11,440 --> 00:34:17,040
kuwa Power Ranger inaweza kumaanisha, nini

364
00:34:13,200 --> 00:34:20,240
inaweza nini hatimaye kutokea.

365
00:34:17,040 --> 00:34:23,280
>> Ulikuwa na matumaini. Hukuharibiwa na

366
00:34:20,240 --> 00:34:25,440
wazo la nguvu au uchoyo, lakini kwa

367
00:34:23,280 --> 00:34:28,079
imani na kusadiki kwamba kile unacho

368
00:34:25,440 --> 00:34:30,800
walikuwa wanafanya ni sawa. Ulijua ulikuwa

369
00:34:28,079 --> 00:34:34,800
kupigania upande wa wema.

370
00:34:30,800 --> 00:34:36,560
Hata sasa, unaificha kwa hasira na

371
00:34:34,800 --> 00:34:39,839
aibu.

372
00:34:36,560 --> 00:34:42,240
Lakini niangalie na uniambie hakuna

373
00:34:39,839 --> 00:34:45,679
msisimko ndani ya moyo wako unaolazimisha

374
00:34:42,240 --> 00:34:50,440
wewe kuokoa dunia,

375
00:34:45,679 --> 00:34:50,440
kuokoa marafiki zako.

376
00:35:14,640 --> 00:35:20,320
Habari, Adam.

377
00:35:17,680 --> 00:35:23,720
Mshtuko mara mbili.

378
00:35:20,320 --> 00:35:23,720
Mshtuko mara mbili.

379
00:35:49,920 --> 00:35:54,960
Nilishindwa kwenye Zord off.

380
00:35:52,960 --> 00:35:58,960
Nilijua

381
00:35:54,960 --> 00:36:02,240
Nilijua Tommy alikuwa na nguvu sana.

382
00:35:58,960 --> 00:36:05,599
Kwa hiyo nilikimbia

383
00:36:02,240 --> 00:36:09,560
kwa sababu nilifanya.

384
00:36:05,599 --> 00:36:09,560
Wote walikufa bure.

385
00:36:13,359 --> 00:36:18,000
Uko sahihi.

386
00:36:15,440 --> 00:36:20,800
Kama ungepigana na Tommy siku hiyo, wewe

387
00:36:18,000 --> 00:36:23,040
ungekufa pamoja na marafiki zako.

388
00:36:20,800 --> 00:36:26,599
Hata sasa, yuko

389
00:36:23,040 --> 00:36:26,599
nguvu sana.

390
00:36:27,440 --> 00:36:34,079
Kwa miaka 15, Tommy amekuwa mfungwa

391
00:36:30,960 --> 00:36:38,760
ya Rita.

392
00:36:34,079 --> 00:36:38,760
Akili yake ilipinda na kuteswa.

393
00:36:38,880 --> 00:36:46,599
Ikiwa ungepigana naye leo,

394
00:36:42,720 --> 00:36:46,599
angekushinda.

395
00:36:47,520 --> 00:36:54,160
Lazima ukumbuke

396
00:36:50,320 --> 00:36:55,920
hii sio juu ya kumshinda Tommy.

397
00:36:54,160 --> 00:37:00,119
Hii

398
00:36:55,920 --> 00:37:00,119
ni kuhusu kuokoa rafiki yako

399
00:37:03,920 --> 00:37:09,680
Jason Scott.

400
00:37:06,320 --> 00:37:12,480
Kuna hofu machoni pako.

401
00:37:09,680 --> 00:37:15,040
Pia kuna matumaini.

402
00:37:12,480 --> 00:37:18,760
Tumaini lile lile nililoliona

403
00:37:15,040 --> 00:37:18,760
miaka yote hiyo iliyopita.

404
00:37:24,320 --> 00:37:29,040
Tommy,

405
00:37:26,400 --> 00:37:32,760
sio lazima ufanye hivi.

406
00:37:29,040 --> 00:37:32,760
Unaweza kupigana nayo.

407
00:37:46,640 --> 00:37:52,960
Kwanza, nitakuua, kisha Jason.

408
00:37:50,960 --> 00:37:55,920
Kisha, upinzani wako wa thamani utaanguka

409
00:37:52,960 --> 00:37:58,079
chini ya ngumi yangu.

410
00:37:55,920 --> 00:38:01,880
>> Kumbuka,

411
00:37:58,079 --> 00:38:01,880
kumbuka wewe ni nani.

412
00:38:04,000 --> 00:38:07,000
Kumbuka

413
00:38:08,079 --> 00:38:11,560
wewe ni nani.

414
00:38:32,880 --> 00:38:38,320
Sitaki kupigana nawe, Tommy.

415
00:38:35,119 --> 00:38:41,800
>> Kisha kufa kama wengine wa marafiki zako.

416
00:38:38,320 --> 00:38:41,800
>> Usifanye hivi.

417
00:38:58,079 --> 00:39:01,079
Tyrannosaurus.

418
00:39:10,880 --> 00:39:13,880
Joto

419
00:39:33,280 --> 00:39:36,280
hapa juu.

420
00:39:36,960 --> 00:39:39,960
Subiri.

421
00:40:17,760 --> 00:40:20,920
Toka nje.

422
00:40:36,079 --> 00:40:39,079
Usifanye

423
00:40:48,800 --> 00:40:51,800
kufa.

424
00:41:18,240 --> 00:41:21,240
Joto.

425
00:41:37,040 --> 00:41:40,040
Joto.

426
00:41:42,480 --> 00:41:45,480
Joto.

427
00:41:54,480 --> 00:41:57,480
Joto.

428
00:42:04,800 --> 00:42:08,119
Punda aliyekufa.

429
00:42:58,960 --> 00:43:02,200
Nimemaliza.

430
00:43:04,640 --> 00:43:08,440
Sitapigana na wewe tena.

431
00:43:19,280 --> 00:43:25,680
Tuko kwenye timu moja.

432
00:43:22,160 --> 00:43:29,560
Jina lako ni Tommy Oliver.

433
00:43:25,680 --> 00:43:29,560
Kumbuka wewe ni nani.

434
00:43:36,079 --> 00:43:40,119
Hawezi kukudhibiti tena.

435
00:44:10,960 --> 00:44:13,960
Billy.

436
00:44:17,599 --> 00:44:21,839
Billy, nipe mkono wako.

437
00:44:24,560 --> 00:44:28,400
Le, samahani kwa kila kitu. Ni sawa,

438
00:44:27,520 --> 00:44:31,960
Mwamba.

439
00:44:28,400 --> 00:44:31,960
>> Nilidhani ningeweza

440
00:44:52,640 --> 00:44:56,319
Mwanahabari, tumepokea sasisho

441
00:44:54,800 --> 00:44:58,480
kutoka kwa kitengo chetu cha msingi.

442
00:44:56,319 --> 00:45:01,200
>> Je, shambulio hilo lilifanikiwa?

443
00:44:58,480 --> 00:45:03,839
>> Ndiyo, ubora wako.

444
00:45:01,200 --> 00:45:05,280
>> Nzuri. Kisha uasi huu umekuwa

445
00:45:03,839 --> 00:45:07,599
kuletwa mwisho.

446
00:45:05,280 --> 00:45:10,880
>> Wanachama wa upinzani wanashikiliwa huko

447
00:45:07,599 --> 00:45:13,119
kituo kikuu cha usindikaji moja.

448
00:45:10,880 --> 00:45:15,839
Wanasubiri hukumu ya mashine

449
00:45:13,119 --> 00:45:15,839
himaya.

450
00:45:15,920 --> 00:45:21,040
Niambie, je, Jason aliomba maisha yake

451
00:45:19,599 --> 00:45:23,440
kabla hajafa?

452
00:45:21,040 --> 00:45:24,880
>> Wale wanaojulikana kama Jason Scott na Billy

453
00:45:23,440 --> 00:45:27,760
Cranston alitoroka.

454
00:45:24,880 --> 00:45:29,440
>> Je! Unamaanisha kuniambia kuwa twerp ni

455
00:45:27,760 --> 00:45:32,440
bado hai na unawaacha wote wawili wapate

456
00:45:29,440 --> 00:45:32,440
mbali?

457
00:45:33,760 --> 00:45:37,560
>> Jemadari wangu yuko wapi?

458
00:45:37,920 --> 00:45:43,000
Kuchochea kunaomba hadhira pamoja nawe.

459
00:46:11,119 --> 00:46:14,119
Kumbuka,

460
00:46:31,359 --> 00:46:36,200
Kumbuka

461
00:46:33,200 --> 00:46:36,200
>> kumbuka

462
00:46:46,160 --> 00:46:51,520
unaendelea vizuri huko nje.

463
00:46:48,560 --> 00:46:54,240
>> Sikuwa mzuri vya kutosha.

464
00:46:51,520 --> 00:46:56,000
>> Walikuwa na nguvu sana. Na ni kosa langu

465
00:46:54,240 --> 00:46:58,079
kwamba kila mtu alichukuliwa.

466
00:46:56,000 --> 00:47:00,640
>> Ulionyesha moyo.

467
00:46:58,079 --> 00:47:04,240
Umesaidia kuokoa maisha ya Billy.

468
00:47:00,640 --> 00:47:06,400
Nina hakika atasema ulifanya kazi nzuri.

469
00:47:04,240 --> 00:47:09,640
Kaa karibu. Nitakuonyesha wanandoa

470
00:47:06,400 --> 00:47:09,640
hatua mpya.

471
00:47:11,200 --> 00:47:14,200
Kwa umakini.

472
00:47:30,640 --> 00:47:34,480
uko sawa?

473
00:47:32,480 --> 00:47:35,839
>> Nitakuwa sawa.

474
00:47:34,480 --> 00:47:38,960
Asante.

475
00:47:35,839 --> 00:47:41,960
>> Hapana, asante, Billy, kwa kunileta

476
00:47:38,960 --> 00:47:41,960
nyuma.

477
00:47:42,640 --> 00:47:48,480
Naam, tunafanya nini sasa? Vifaa vyetu

478
00:47:46,319 --> 00:47:50,720
kuharibiwa. Ufalme wa Mashine unajua yetu

479
00:47:48,480 --> 00:47:53,800
eneo, na washirika wetu wengi wanayo

480
00:47:50,720 --> 00:47:53,800
imekamatwa.

481
00:47:55,040 --> 00:48:00,920
Tunahamisha.

482
00:47:57,680 --> 00:48:00,920
Tunajenga upya.

483
00:48:24,960 --> 00:48:29,160
Ni wakati wa kujenga timu mpya.

484
00:48:50,960 --> 00:48:56,480
Tunaokoa marafiki zetu.

485
00:48:53,680 --> 00:48:59,520
Tunampata Tommy.

486
00:48:56,480 --> 00:49:02,720
Ni wakati wa sisi kusimama na kupigana.

487
00:48:59,520 --> 00:49:07,000
Ni wakati wa kuleta vita kwao.

488
00:49:02,720 --> 00:49:07,000
Ni wakati wa kuirudisha Dunia.

489
00:49:08,559 --> 00:49:11,559
Joto.

490
00:49:21,280 --> 00:49:24,280
Joto.

491
00:49:30,319 --> 00:49:33,319
Joto.

492
00:49:47,599 --> 00:49:50,599
Joto.

493
00:50:03,040 --> 00:50:06,720
Umenishinda,

494
00:50:05,359 --> 00:50:08,880
>> mfalme wangu. I

495
00:50:06,720 --> 00:50:11,520
>> ukimya.

496
00:50:08,880 --> 00:50:14,240
>> Kutoweza kwako kuzima uasi huu

497
00:50:11,520 --> 00:50:16,240
imeweka himaya yangu katika tishio.

498
00:50:14,240 --> 00:50:18,400
>> Nitalirekebisha hili, bwana wangu.

499
00:50:16,240 --> 00:50:21,119
>> Huwezi hata kudhibiti yako mwenyewe

500
00:50:18,400 --> 00:50:24,160
jumla. Sitaacha hatima yangu

501
00:50:21,119 --> 00:50:26,720
utawala kwa uzembe wako.

502
00:50:24,160 --> 00:50:30,760
Nitashughulika na wewe na walinzi hawa

503
00:50:26,720 --> 00:50:30,760
mwenyewe nikifika.

504
00:50:33,520 --> 00:50:38,119
Weka kozi ya Dunia.